News

Empezamos el año con buen pie: el premio al documental «Otro Escenario«, el reconocimiento de la app del Dr.W, la continuidad de Cinema Lliure… Pues señoras y señores, tenemos otra gran noticia. ¡Desde hoy somos uno más! León, nuestro master en música y sonido, ha vuelto a ser papá de una niña muy, muy bonita. Ampliamos plantilla con una mini-nómina  <3 We started the year with good news: the award for documentary «Otro Escenario«, the recognition of the app Dr.W, continuity of Cinema Lliure… Well ladies and gentlemen, we have another great news. Since today we are one more! León, our master in music and sound, is back to being a father of a very nice girl. We extend the team with a little-payroll <3 We started the year with good news: the award for documentary «Otro Escenario«, the recognition of the app Dr.W, continuity of Cinema Lliure… Well ladies and gentlemen, we have another great news. Since today we are one more! León, our master in music and sound, is back to being a father of a very nice girl. We extend the team with a little-payroll <3

El IV Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos de Santa Coloma de Gramanet (BCN) premió a «Otro Escenario» como el mejor documental del 2012. Y es cierto que el proyecto de Norma Nebot no deja indiferente a nadie.  La prisión es un espacio que genera muchas controversias, al que se prefiere mirar a la distancia, desde fuera, sin involucrarse. En «Otro Escenario«, la directora se inmiscuye en la intimidad del Centro Penitenciario de Quatre Camins, donde un grupo de hombres disfruta de clases de teatro, donde la realidad y la ficción se entralazan para develar momentos únicos, verdaderas lecciones de vida. www.otroescenario.com El IV Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos de Santa Coloma de Gramanet (BCN) rewararded “Another Stage” as the best documentary of 2012. It’s true that the project of Norma Nebot does not make indifferent anybody. The prison is a place that generates many controversies. Is a place that it is preferred looking at the distance, without interfering. In «Another Stage«, the director interferes in the intimacy of Quatre Camins’s Penitentiary Center, where a group of men enjoy classes of theatre, where the reality and the fiction mix in order to show the unique moments, real lessons of life. www.otroescenario.com El IV Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos de Santa Coloma de Gramanet (BCN) rewararded “Another Stage” as the best documentary of 2012. It’s true that the project of Norma Nebot does not make indifferent anybody. The prison is a place that generates many controversies. Is a place that it is preferred looking at the distance, without interfering. In «Another Stage«, the director interferes in the intimacy of Quatre Camins’s Penitentiary Center, where a group of men enjoy classes of theatre, where the reality and the fiction mix in order to show the unique moments, real lessons of life. www.otroescenario.com

Cuando se acerca fin de año, el fantasma de la dichosa felicitación de Navidad nos asecha. Desde las ideas más ridículas hasta las megaproducciones más absurdas abren camino a un brainstorming lleno de pan dulce y turrón. Después de deshechar viajes, personajes públicos, pasteles y hasta hostias, buscamos en nuestras casas y escritorios objetos varios: clips, bolis, personajes, chinothings y, gracias a la estupenda iniciativa de Rocío, colocamos cuidadosamente el material sobre las cuatro letras de esta casa. El resultado fueron unas cuantas risas y esta tarjeta. When the end of the year approaches, the ghost of Christmas cards get us. The most ridiculous ideas and the most absurd big productions open way for a brainstorming full of sweet bread and nougat. After rejecting trips, public prominent figures, pastry and hosts, we look in our houses and offices for different objects: paper clips, prominent figures, Chinese things, etc. Due to the wonderful initiative of Rocío, we put the material carefully in the four letters of this house. The result was some laughs and this nice card.   When the end of the year approaches, the ghost of Christmas cards get us. The most ridiculous ideas and the most absurd big productions open way for a brainstorming full of sweet bread and nougat. After rejecting trips, public prominent figures, pastry and hosts, we look in our houses and offices for different objects: paper clips, prominent figures, Chinese things, etc. Due to the wonderful initiative of Rocío, we put the material carefully in the four letters of this house. The result was some laughs and this nice card.

En septiembre decidimos abandonar la toalla porque el tiempo no acompañaba pero si nos hubiesen techado la playa, aún seguiríamos allí. Cinema Lliure 2012 ha sido todo un éxito y ya preparamos el sarao para el año que viene. Así, entre bolas de navidad y luces lisérgicas, y haciendo uso de nuestro derecho al voto, la lucha interna por la selección de las películas está marchando viento en popa. Además, a juzgar por el nuevo apoyo del Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) y el patrocinio de Estrella Damm, la cosa pinta aún mucho mejor. Un dato: más sesiones, mejores condiciones y más ocio gratuito al aire libre para todos. Lujo. www.cinemalliure.com In September, we decide to leave the towel because the weather was not accompanying us, but if it had roofed in the beach, we would still continue there. Cinema Lliure 2012 has been a whole success and now, we already prepare the event for the next year. So, between Christmas balls and lights, and using our right to vote, the internal fight for the selection of the movies has started. In addition, judging by the new support of the Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) and Estrella Damm‘s sponsorship, the party looks better. An important information: more meetings, better conditions and more free leisure for all. Pleasure. www.cinemalliure.com In September, we decide to leave the towel because the weather was not accompanying us, but if it had roofed in the beach, we would still continue there. Cinema Lliure 2012 has been a whole success and now, we already prepare the event for the next year. So, between Christmas balls and lights, and using our right to vote, the internal fight for the selection of the movies has started. In addition, judging by the new support of the Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) and Estrella Damm‘s sponsorship, the party looks better. An important information: more meetings, better conditions and more free leisure for all. Pleasure. www.cinemalliure.com

La producción de la visita de Chavela a España nos tuvo sin dormir durante un buen tiempo. El momento culmine del documental El Ruiseñor y la Noche. Chavela Vargas canta a Lorca está a la vuelta de la esquina y nuestro equipo ajusta los últimos detalles en la Residencia de Estudiantes de Madrid. Es por eso que hoy, con la confirmación de la fecha de la presentación en las manos, podemos alzar las copas en alto y prepararnos para días de emociones disparadas y ajetreo. Mirad qué diseño más elegante se ha currado The designer… www.elruisenorylanoche.com Before Chavela had come to Spain, we didn’t sleep for a days. The special moment of the documentary El Ruiseñor y la Noche. Chavela Vargas canta a Lorca was so close and our team was finishing the last details in the Residencia de Estudiantes in Madrid. Because of that, today, with the confirmation of the date of the presentation in our hands, we can raise the glasses high and start preparing us for some exciting days. Look the great design that our designer has created: www.elruisenorylanoche.com Before Chavela had come to Spain, we didn’t sleep for a days. The special moment of the documentary El Ruiseñor y la Noche. Chavela Vargas canta a Lorca was so close and our team was finishing the last details in the Residencia de Estudiantes in Madrid. Because of that, today, with the confirmation of the date of the presentation in our hands, we can raise the glasses high and start preparing us for some exciting days. Look the great design that our designer has created: www.elruisenorylanoche.com

¿Drogas? ¿un pueblo pesquero? ¿desaparición de personas? 10 años han pasado ya desde que el equipo de L’Illa de Toth comenzara a pensar en estas locuras. En algún lado hemos oído que este largometraje está considerado como «El definitivo film de culto catalán» y eso nos gusta. La película cuenta la historia de Josep, un joven que se va a Cadaqués (pueblo costero a una hora de Barcelona) y se instala dejando la detrás un pasado algo descontrolado. Pero parece ser que la recuperación no será tarea fácil: comienzan a desaparecer personas en circunstancias dudosas… ESTRENO VIERNES 8 DE JUNIO CINE MALDÀ “L’Illa de Toth” es un film dirigido por Hèctor Morgan y Fèlix D’AX y coproducido por Magoproduction, Central Art Process y Josep Mª Bendicho. Drugs? A fishing village? Persons’ disappearance? 10 years have already happened  since the (team) of L’Illa de Toth began to think about these madnesses. In some side we have heard that this full-lenght film is considered to be » The definitive film of Catalan worship » and we like it. The movie tells the history of Josep, a young person who goes to Cadaqués (coastal village near Barcelona) and he establishes himself leaving behind a slightly over-excited past. But it seems to be that the recovery will not be an easy task: persons begin to disappear in doubtful circumstances… PREMIERE FRIDAY 8TH JUNE CINE MALDÀ “L’Illa de Toth” is a film directed by Hèctor Morgan and Fèlix D’AX and coproduced by Magoproduction, Central Art Process and Josep Mª Bendicho. Drugs? A fishing village? Persons’ disappearance? 10 years have already happened since the (team) of L’Illa de Toth began to think about these madnesses. In some side we have heard that this full-lenght film is considered to be » The definitive film of Catalan worship » and we like it. The movie tells the history of Josep, a young person who goes to Cadaqués (coastal village near Barcelona) and he establishes himself leaving behind a slightly over-excited past. But it seems to be that the recovery will not be an easy task: persons begin to disappear in doubtful circumstances… PREMIERE FRIDAY 8TH JUNE CINE MALDÀ “L’Illa de Toth” is a film directed by Hèctor Morgan and Fèlix D’AX and coproduced by Magoproduction, Central Art Process and Josep Mª Bendicho.

Cuando decidimos saltar a la nueva web, dejamos un buen puñado de viejas noticias juntando polvo en otro espacio. Si has agotado tus actividades de interés y te empeñas en saber más de Magoproduction, puedes acceder al pasado aquí. When we decide to jump to the new web, we leave an old groupf of news in another space. If you have exhausted your activities of interest and pledge in knowing more of Magoproduction, you can accede to the past here. When we decide to jump to the new web, we leave an old groupf of news in another space. If you have exhausted your activities of interest and pledge in knowing more of Magoproduction, you can accede to the past here.