News

El Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FICG), en México, que se celebrará del 6 al 15 de marzo de 2015, ha seleccionado nuestro documental El Ruiseñor y la Noche. Chavela Vargas canta a Lorca para competir por el Premio Mezcal: el mayor reconocimiento otorgado por este Festival.El jurado estará compuesto por más de 30 jóvenes estudiantes de cine, escogidos por instituciones educativas de todo el mundo, que deberán escoger entre 22 películas.¡El camino del documental por festivales acaba de comenzar!  Puedes seguir el recorrido del documental a través de la web www.elruisenorylanoche.com o de nuestro Facebook. Más detalles: www.ficg.mx …………………………………………………………………………………………… The Guadalajara International Film Festival (FICG), to be held from 6th to 15th of March in Mexico, has selected our documentary The Nightingale and the Night. Chavela Vargas sings to Lorca to compete for the Mezcal Award: the highest recognition of this renowned event. More than 30 film students, selected by educational institutions around the world, will be part of the jury that will choose the winner among 22 films. The documentary trip to world film festivals has just begun! Keep up to date with the latest news on: www.elruisenorylanoche.com and Facebook. More details: www.ficg.mx  

El cambio de año es momento de balances y en Mago tenemos mucho por lo que brindar.   En primer lugar, y gracias al apoyo de MEDIA Europa a finales del 2013, trabajamos todo el año en Flying Squirrels, la nueva serie de animación 3D que pronto verá la luz. Por otro lado, nuestro adorable Dr.W también puede celebrar: ya está lista la Segunda Temporada en la que aún quedan respuestas que dar a su pequeña audiencia. Además, después de años de trabajo, el documental que cuenta la relación de la artista mexicana Chavela Vargas con el poeta granadino Federico García Lorca entró en el programa IBERMEDIA y ya está terminado. Estamos preparados para comenzar la ruta de festivales. No menos importantes fueron los más de 10.000 espectadores que disfrutaron de Cinema Lliure a la Platja 2014, el único cine frente al mar de Barcelona que ya prepara su programación para el próximo verano.     Un buen final puede augurar un buen comienzo. Y así es. En 2015 presentaremos B-ANIME, el primer festival de anime de Barcelona. Sin dudas, un nuevo motivo para seguir adelante con la fuerza de siempre. Pronto, más novedades… ……………………………………………………………………………… The start of a new year is the best excuse for making a balance of the one we left behind. And here in Mago Production we had quite good news to toast for.   First, our 3D animation series Flying Squirrels earned the MEDIA Europe Programme, becoming the only spanish project that raised with the award. On the other hand, our adorable Dr. W also celebrate the upcoming premiere of it’s Second Season which will came out this 2015 with a lot of new answers for his little audience. In addition, after years of work, the documentary that reveals the relation between the mexican artist Chavela Vargas and the spanish poet Federico García Lorca was finished and will start a tour through the most important festivals on the first half of this year. We also toast for the 10.000 and more assistants who enjoyed Cinema Lliure a la Platja 2014, the only outside cinema that raises in front of the sea of Barcelona, looking forward to reveal next summer’s program.   A good end can only be followed by an excellent start. And here the first big news: this 2015 we will present B-ANIME, the first anime festival of Barcelona. A new reason to continue giving our best with the same energy. As always. Soon, more news…